Big Bull                                   

                                        James Lee                             

                                    Big Bull                                    

                                                    Miss Wendy                       

                                        Marie-Thérése Burgeon                       

                                           Claudine Bardiaux                            

                                                      Christi                 

                                        Dominique Delvenne                          

                                          Christine Collin                                

B Troupe 4ème CAVALERIE américaine (MÉMORIAL)

L'Histoire de le
4ème RÉGIMENT DE CAVALERIE américain
PAR
John G. Keliher

INTRODUCTION

Le 4ème Régiment de Cavalerie est un des régiments les plus célèbres et les plus décorés aux Etats-Unis l'Armée. Depuis son activation en 1855, la 4ème Cavalerie a continuellement servi les Etats-Unis de l'Amérique dans la paix et la guerre. Le régiment s'est battu courtoisement dans les Guerres indiennes, la Guerre civile, l'Insurrection Philippinne, la Deuxième Guerre mondiale, le Viêt-Nam et la Guerre de Golfe. Pour son service de temps de guerre, on a attribué à la 4ème Cavalerie 58 serpentins de campagne, trois Citations d'Unité Présidentielles, trois Récompenses(sentences) d'Unité Valeureuses et le français Croix de Guerre avec l'Étoile D'argent.

LES PREMIÈRES ANNÉES

À la fin du Guerre de Mexicain in1848, l'armée de terre des Etats-Unis avait seulement trois régiments montés, 1e Dragoons, 2ème Dragoons et le Régiment de Fusilier Monté pour protéger des colons déplaçant vers l'ouest. À 1855, le Congrès comprenant le numéro(nombre) de soldats montés n'a pas été assez autorisé le levage d'encore deux régiments, la 1e Cavalerie et la 2ème Cavalerie.

Le 1e Régiment de Cavalerie a été constitué le 3 mars 1855 et organisé aux Baraques Jefferson, le Missouri le 26 mars 1855 sous la commande d'Edwin de Colonel Voss Sumner. L'aptitude militaire des vingt huit officiers choisis pour la 1e Cavalerie a été définitivement prouvée dans la Guerre civile quand vingt deux d'entre eux sont devenus des officiers généraux ou bien dans Union ou bien des armées Confédérées. Parmi eux étaient le Capitaine George B. McClellan, (le Général Principal, le Commandant, l'Armée du Potomac et l'inventeur de la selle célèbree McClellan) et le 2ème lieutenant James E.B. (Jeb) Stuart, (Général Principal, CSA, Commandant du Corps de Cavalerie Confédéré).

Sur l'achèvement de l'organisation du régiment en août 1855, la 1e Cavalerie a été assignée au Fort Leavenworth, le Kansas. Sa mission était double; maintenir(entretenir) ordre public au Territoire du Kansas entre factions pro et anti-esclavagistes et protéger les colons d'attaques par les Indiens Cheyenne. En 1857 le régiment a été fendu avec l'à demi prise de nouveaux quarts au Fort Agacé, le Kansas et le reste maintenant(entretenant) de petites garnisons dispersées partout dans l'état. Le 3 mars 1861, colonel Robert E. Côté sous le vent commande assumée de la 1e Cavalerie seulement pour résigner sa commission un mois plus tard pour mener l'Armée d'États Confédérée dans la Guerre civile.

LA GUERRE CIVILE

Avec tant d'unités étant envoyées l'est pour la guerre la 1e Cavalerie a été au commencement tenue sur la frontière avant que les unités de type de milice n'aient été levées pour protéger contre des raids indiens. Le 22 juin 1861 George McClellan maintenant un Principal Général, Société demandée un et Société E pour servir comme son escorte personnelle. Les deux sociétés ont vu l'action dans le Taureau Dirigé, la Péninsule, Antietam et Fredericksburg fait campagne, ne rejoignant pas le Régiment jusqu'à 1864. Le reste de la 1e Cavalerie a été remis(commis) pour exécuter au Mississippi et le Missouri

Depuis 1854 il avait été préconisé pour redésigner tous les régiments montés comme la cavalerie et les numéroter de nouveau de l'ordre de l'ancienneté. Ce a été fait le 3 août 1861. Comme la 1e Cavalerie était le quatrième régiment monté le plus vieil il a été redésigné comme le 4ème Régiment de Cavalerie.

Pendant les premières années des commandants d'Union de Guerre civile a dispersé leurs régiments de cavalerie partout dans la société de conduite d'armée, l'escadron (deux société) et le bataillon (quatre société) des opérations. La 4ème Cavalerie n'était aucune exception avec ses sociétés dispersées de la Rivière du Mississippi à la côte Atlantique effectuant les missions de cavalerie traditionnelles de reconnaissance, examinant et pillant.

Dans les premières phases de la guerre en sociétés d'ouest du Régiment a vu l'action au Missouri, le Mississippi et le Kentucky des campagnes, la saisie de Forts Henry et Donelson et la Bataille de Shiloh. Le 31 décembre 1862 un escadron à deux sociétés de la 4ème Cavalerie attaquée et acheminée Confédéré cavalerie équipe près de Murfreesboro , le Tennessy. En 1863-64 sociétés du 4ème a vu plus loin l'action dans le Tennessy, la Géorgie et le Mississippi. Le 30 juin 1863 un autre escadron du Régiment a chargé une batterie(pile) à six armes à feu d'artillerie Confédérée près du Tennessy Shelbyville capturant la batterie(pile) entière et trois cents prisonniers.

Au printemps de 1864, le succès du grand corps de cavalerie Confédéré de Stuart Jeb avait convaincu la direction d'Union pour former leur propre corps de cavalerie sous le Général Phillip Sheridan. On a ordonné(commandé) à la 4ème Cavalerie de s'unir comme un régiment et le 14 décembre 1864 a joint l'attaque sur Nashville, le Tennessy comme la partie du corps de cavalerie commandé par le Général James Wilson. Dans la bataille la 4ème aide tourne le flanc Confédéré, les envoyant dans la retraite. Comme les forces Confédérées a essayé une action s'attardant à l'Ouest Harpeth, le Tennessy un élément de la 4ème Cavalerie menée par lieutenant Joseph Hedges chargé et a capturé une batterie(pile) d'artillerie Confédérée. Pour son courage, lieutenant Hedges a reçu la Médaille d'honneur, le premier pour être accordé un membre de la 4ème Cavalerie.

En mars 1865, on a ordonné(commandé) au Général Wilson de prendre sa cavalerie sur une commande par l'Alabama pour capturer le dépôt de provision Confédéré à Selma. Le général Wilson avait consacré beaucoup d'effort dans la préparation de sa cavalerie pour la mission. C'était une force superbement formée et disciplinée qui a laissé le Tennessy mené par la 4ème Cavalerie. C'était plus d'un raid de cavalerie traditionnel plutôt c'était une invasion par une armée de cavalerie, une avant-première de l'attaque-éclair de Deuxième Guerre mondiale. Comme la colonne a déplacé le sud dans l'Alabama il a rencontré le leader de cavalerie célèbre Confédéré Nathan Bedford Forrest. La force d'Union était trop forte et a défait à la cavalerie Confédérée permettant les forces d'Union de parvenir à Selma le jour suivant.

Le 2 avril 1865, l'attaque sur Selma a commencé mené par la 4ème Cavalerie dans une charge montée. Un chemin de fer coupe et clôture la ligne a interrompu l'attaque montée. Le démontage du Régiment a appuyé l'attaque et a pris d'assaut la ville. Le magasin(dépôt) riche de Selma de munitions et des provisions a été détruit avec les fonderies et des arsenaux.

Le général Wilson ensuite a tourné est pour relier avec le Général Sherman. Sa force a pris Montgomery, l'Alabama, Columbus, la Géorgie et était arrivée dans Macon , la Géorgie quand le mot est venu de la fin de la guerre. Le Régiment est resté dans Macon comme des troupes d'occupation.

LES GUERRES INDIENNES

La fin de la Guerre civile a apporté une nouvelle montée de migration vers l'ouest. Des nations indiennes ont été déterminées pour s'accrocher aux pays qu'ils avaient pris en arrière pendant la Guerre civile. Au Texas la situation était aiguë avec le Cheyenne et Arapahoe errant à volonté au nord et le Comanche, Kiowa et Mescalero Apache la direction du Texas occidental et le Nouveau Mexique oriental. On a ordonné(commandé) à la 4ème Cavalerie dans le Texas d'affronter ces adversaires formidables. Le Régiment a été rempli de vétérans de Guerre civile habiles de toutes les deux armées et équipé avec le dernier et le meilleur équipement. Sur les rapports(records) de Département de Guerre de ce jour la 4ème Cavalerie a été évaluée le meilleur régiment de cavalerie dans l'armée de terre des Etats-Unis.

À novembre 1865 le Régiment avaient transféré au Fort Sam Houston, le Texas. D'ici le 4ème pacifié le secteur de San Antonio et campagnes conduites contre Indiens le long de la frontière mexicaine. Le 15 décembre 1870 vingt neuf Colonel ans Ranald Slidell Mackenzie, Cavalerie américaine commande assumée du Régiment. Un leader brillant, il a commandé un corps de cavalerie d'Union à l'âge vingt quatre. Il commanderait la 4ème Cavalerie pendant douze ans, le menant sur certaines de ses campagnes les plus célèbres.

Le 1 avril 1873 le Régiment déplacé à Fort Clark, le Texas près de la frontière mexicaine. Pour arrêter les raids internationaux par l'Apaches le sortant du Mexique le Président a ordonné(commandé) à Mackenzie à la Subvention(octroi) pour d'ignorer la souveraineté mexicaine et la grève(coup) au village Apache/Kickapoo à Remolino, le Mexique environ cinquante cinq milles au sud de la frontière. Avec le secret extrême Mackenzie a commencé à recevoir une formation et des préparatifs de l'opération. Le 17 mai 1873 six sociétés du 4ème (A, B, C, E, moi, M) a croisé le Rio Grande sous la couverture d'obscurité et a dirigé à Remolino. C'était une nuit difficile mars sur le terrain peu familier, mais à l'aube ils étaient dans la position et sur le signal de Mackenzie le 4ème chargés en le camp. Il y avait quelque résistance dispersée mais la plupart des guerriers se sont enfuis du depart de leurs chevaux et familles derrière. Les familles et le troupeau de cheval ont été regroupés et le 4ème a commencé un mars grueling en arrière au Rio Grande le Texas s'étendant à l'aube le 19 mai. Pendant cette opération la 4ème Cavalerie a couvert 160 milles dans trente deux heures a battu avec un engagement et a détruit un camp hostile. Avec de leurs chevaux et leurs familles dans la captivité le guerrier indien a retourné à leurs réservations(réserves) au Texas.

La législature du Texas a voté "les remerciements reconnaissants des gens du Texas pour la conduite galante de Colonel Mackenzie et la 4ème Cavalerie américaine". Le président la Subvention(octroi) a aussi envoyé ses félicitations. Au début des années 1950 John Ford a fait un film appelé "le Rio Grande" John Wayne étoilé basé sur le raid. En 1958, ZIV la télévision a produit une série de 52 semaines basée sur le raid et d'autre 4ème Cavalerie exploite ayant droit "les Braqueurs(commando) de Mackenzie". (Le 3ème Escadron, 4ème Cavalerie employée "les Braqueurs(commando) de Mackenzie" comme leur surnom officieux auparavant et pendant la Guerre du Viêt-Nam.)

En août 1874, avec la frontière a pacifié le 4ème a commencé une campagne principale contre la nation Comanche au Texas du nord. Le 27 septembre 1874 le Régiment a placé le Comanche dans le Canyon Paladuro de la Rivière Rouge. Deux sociétés ont chassé le grand troupeau de poney de 1200 tandis que d'autres sociétés ont attaqué le camp chassant les guerriers et ensuite la combustion de cela. Comanche fait leur voie à pied à Rebord de Fort pour se rendre.

En accomplissant avec succès leur mission de pacification au Texas, le Régiment a été placé dans ce qui est maintenant l'état de l'Oklahoma quand il a reçu des ordres à mars avec le nord de Crochet Général pour venger le massacre de Général George Custer et cinq sociétés de la 7ème Cavalerie. Le 24 novembre 1876, la 4ème Cavalerie a placé le Couteau En chef Morne et sa bande(orchestre) Cheyenne du nord. Le Régiment est allé toute la nuit pour atteindre le camp indien. À l'aube la 4ème Cavalerie a chargé le village tuant beaucoup des guerriers indiens, détruisant leurs loges(sections syndicales) et capturant 500 chevaux. Les survivants se sont bientôt rendus. En 1880 et 1881 le Régiment était des tribus d'Indien occupées transférantes dans l'Utah et le Colorado.

En 1883 le Département de Guerre a redésigné toutes les sociétés de cavalerie comme des troupes. On a donné l'escadron de désignation à un groupe de quatre troupes et la cavalerie n'a plus employé le bataillon de désignation. Depuis 1862 la Cavalerie américaine avait eu l'habitude guidons semblable en apparence au drapeau des Etats-Unis de mieux distinguer l'Union de la cavalerie Confédérée. Le 4 février 1885 le Département de Guerre a ordonné(commandé) un retour à la cavalerie traditionnelle rouge et blanche guidon employé avant la Guerre civile avec un changement spécifique. Sur la moitié supérieure rouge au lieu de l'exposition d'Etats-Unis dans blanc le chiffre régimentaire serait montré et comme avant que la lettre de troupe ne soit montrée dans rouge sur la moitié blanche inférieure.

En 1884 on a ordonné(commandé) à la 4ème Cavalerie en Arizona de combattre avec l'Apache. À Mai 1884 le quartier général Régimentaire a été placé au Fort Huachuca avec des Troupes B, D et moi. Le reste du Régiment a été placé aux postes d'armée partout dans la moitié orientale de l'Arizona. En Mai 1885 150 Apaches mené par Geronimo a laissé la réservation(réserve) et a coupé un large andain de meurtre et le vol partout dans l'Arizona du sud comme ils se sont dirigés vers le Mexique.

Après efforts échoués d'apporter Geronimo en arrière à la réservation(réserve). Général Nelson A. Le commandant de milles du Département de l'Arizona a ordonné(commandé) Henry W. Lawton au Capitaine avec la Troupe B, la 4ème Cavalerie dans la poursuite. Plusieurs engagements avec des 4ème et 10ème éléments de Cavalerie ont pris un péage sur la bande(orchestre) de Geronimo mais il a réussi à s'échapper en arrière au Mexique. En juillet Lawton a repris la poursuite. Geronimo a envoyé le mot qu'il désirait livrer. Le déplacement dans le Mexique Lawton accompagné par le Lieutenant Charles Gatewood, la 6ème Cavalerie, que Geronimo a respecté et a eu confiance, rencontré avec Geronimo le 24 août. Geronimo a consenti à se croiser en arrière dans l'Arizona et la reddition aux Milles Généraux. Le capitaine Lawton et le Lieutenant Gatewood ont apporté à Geronimo au Canyon Squelettique environ vingt milles au nord de la frontière mexicaine où il a formellement livré aux Milles Généraux le 3 septembre 1886.

Des milles Généraux et le Capitaine Lawton ont escorté Geronimo et sa bande(orchestre) au Fort Bowie. Ils ont été immédiatement mis un train et envoyés en Floride accompagnée par la Troupe B, la 4ème Cavalerie. Après la livraison de Geronimo aux autorités dans la Floride, B la Troupe a ordonné(commandé) au Fort à Virginia Plus ma pour de servir comme une garde d'honneur. Avec la fin de la Campagne de Geronimo la 4ème Cavalerie a été transférée au Fort Walla Walla Washington en Mai 1890. Pendant les huit suivants ans il a exécuté des impôts(devoirs) ordinaires de garnison.

L'INSURRECTION PHILIPPINNE

Après la saisie de Manila pendant la Guerre avec l'Espagne par l'Amiral Dewey l'appel a été fait pour des forces de raison(terre) américaines pour défendre les Philippines. Le premier régiment à être envoyé était la 4ème Cavalerie. Six troupes étaient août au commencement envoyé 1898 en Manila étaient ils ont été immédiatement déployés pour défendre Manila des éléments dissidents de l'armée Philippinne qui a en voulu à la prise de contrôle américaine de leurs îles. Le combat a éclaté quand des forces philippines renvoyées(tirées) sur des Forces américaines. Les Américains ont conduit les Philippins de la ville et ont commencé une campagne pour capturer le Capitole insurgé de Malolos. À cause d'une confusion les chevaux de la 4ème Cavalerie avaient été déchargés au Hawaii. Des troupes E, je et K ai été monté sur des poneys philippins et participé dans la campagne de Malolos . L'escadron démonté consistant de Troupes C et L a participé à la capture de Santa Cruz mené par le Général Principal Lawton. (Il avait servi dans la 4ème Cavalerie comme un 1e Lieutenant et le Capitaine de 1871 à 1888 et avait commandé la Troupe B pendant la Campagne de Geronimo.)

À août 1899 le reste du Régiment étaient arrivé en Philippines. Dans la chute(automne) de 1899 la 4ème Cavalerie a déplacé le nord sous le Général Lawton pour capturer le Président insurgé Aguinaldo. Le combat sévère a eu lieu et dans la petite ville de Mateo San et le Général Lawton a été tué dans l'action.

En janvier 1901 le Régiment était des impôts(devoirs) de pacification assignés dans la partie du sud de Luzon. Le 31 septembre 1901 le tour de devoir en Philippines a fini pour le Régiment. La 4ème Cavalerie avait participé à 119 escarmouches et batailles. Trois escadrons du Régiment ont été reassignés au Fort Leavenworth et le Fort le Kansas Agacé et des Baraques Jefferson le Missouri, le lieu de naissance du régiment. En 1905 le 4ème rendu de nouveau en Philippines et a participé à la campagne de Jolo dans l'île de Mindanao.

LES ANNÉES CALMES

En 1907 le 4ème a été reassigné en arrière en Etats-Unis être placé au Fort Meade, le Dakota du Sud moins le 3ème Escadron placé au Fort Snelling , le Minnesota. En 1911 le 4ème a été envoyé à la frontière mexicaine et deux ans plus tard est parti pour des Baraques Schofield du Hawaii où il a servi partout dans la Première guerre mondiale. En 1919 le Régiment rendu à la frontière mexicaine et ensuite à Fort Meade, le Dakota du Sud en 1925. Des impôts(devoirs) réguliers ont été exécutés avec des marches pratiquées et des manoeuvres annuelles tenues dans le Wyoming. En 1926 le Roi de mars John Phillip Sousa, impressionné de la réputation de la 4ème Cavalerie, a écrit un fonctionnaire mars pour le régiment ayant droit "des Cavaliers Pour le Drapeau." La 4ème Bande(orchestre) de Cavalerie et l'Équipe d'Exercice de Cheval Noire de Troupe F ont participé à beaucoup de fonctions civiques partout dans le Midwest.

DEUXIÈME GUERRE MONDIALE

Comme la guerre a balayé l'Europe en 1940 le 4ème Régiment de Cavalerie a été réorganisé comme un Régiment de Reconnaissance de Corps Mécanisé de cheval. Le 1e Escadron a conservé leurs chevaux et le 2ème Escadron a été mécanisé. À 1942 l'Armée a décidé que les régiments de reconnaissance de corps doivent être complètement mécanisés. Le 1e Escadron tourné dans ses chevaux au Fort Robinson, le Nebraska au printemps de 1942 et a été publié des réservoirs de lumière de M-5. En janvier 1943 le Régiment a laissé le Fort Meade pour la dernière fois pour le Désert de Mohave pour se préparer pour la campagne Africaine du Nord. Mais les ordres du Régiment ont été changés et le 4ème arrivé en Angleterre en décembre 1943 pour servir comme le régiment de reconnaissance de VII Corps. Immédiatement en arrivée le 4ème Régiment de Cavalerie a été redésigné et réorganisé comme le 4ème Groupe de Cavalerie Mécanisé. Le 1e Escadron a été redésigné le 4ème Escadron de Cavalerie, Mécanisé et le 2ème Escadron redésigné comme le 24ème Escadron de Cavalerie, Mécanisé.

Dans la préparation pour l'invasion de la Normandie la 4ème Cavalerie a été assignée un rôle critique dans l'assaut amphibie de VII Corps sur la Plage de l'Utah. La reconnaissance aérienne a montré des fortifications allemandes sur la Rue Marcouf Islands 6000 yards de Plage de l'Utah. Ces fortifications pourraient poser une menace sérieuse aux atterrissages de Plage de l'Utah. La 4ème Cavalerie a été assignée la mission de neutralisation d'eux avant l'atterrissage. Le 4ème avaient aussi la mission de faire deux troupes à terre sur D-jour relier avec les 82ème et 101e Désaccords Aéroportés pour leur donner l'appui d'armure.

À 0430 Heures le 6 juin 1944, les éléments de Troupe A, 4ème Escadron et Troupe B, 24ème Escadron posé sur la Rue. Marcoufs. Caporal Harvey S. Olsen et Thomas C. Killeran Privé de Troupe A, avec Sergent John S. Zanders et Caporal Melvin F. Kinzie de Troupe B, chaque armé seulement avec un couteau, a nagé à terre pour marquer les côtes pour les métiers atterrissants. Ils sont devenus les premiers soldats maritimes américains pour à poser sur le sol français sur D-jour. Comme les troupes se sont précipitées de leur métier d'atterrissage ils ont été rencontrés avec le silence. Les Allemands avaient évacué les îles mais ils les ont laissés lourdement extrait. En attendant un peloton de Troupe B, le 4ème Escadron est arrivé à terre à la Plage de l'Utah et a aimé avec le 82ème Aéroporté. Le 7 juin le peloton a étonné qu'une colonne allemande et dans une charge de cavalerie mécanisée frappe la colonne l'acheminant avec une perte d'environ 200 accidents. Des mers lourdes ont empêché la Troupe C de relier avec le 101e jusqu'au 8 juin.

Comme les forces américaines ont balancé dans la péninsule Cherbourg la 4ème Cavalerie exécutée examinant des missions. Empêcher les Allemands d'échapper du Chapeau secteur de la Haye de la le 4ème Escadron démonté et de taille tous leurs objectifs dans cinq jours de conquête de combat sanglante(maudite) plus de 600 prisonniers. Pour sa conduite galante un Cap la Haye de la le 4ème Escadron moins de Troupe B a reçu le français Croix de Guerre avec l'Étoile D'argent.

Dans le tiret(élan) à travers la France la 4ème Cavalerie a assumé les missions de cavalerie traditionnelles de criblage de flanc et la protection de ligne de communication pour le VII Corps. Vers le 3 septembre le 4ème croisé dans la Belgique et vers le 15 septembre le 4ème avaient atteint l'Allemagne et la Ligne Siegfried.

Sur le 19ème, 20ème et le 21 décembre 1944 tandis que l'attention du monde était sur la Bataille du Bombement quelque chose du combat le plus féroce de la guerre continue sur le bord de la Forêt Hurtgen le long des approches à la Rivière Roer. On a donné à la 4ème Cavalerie la mission de saisir la ville lourdement défendue de Bogheim et la haute raison(terre) à son sud-est. Sur le 19ème sous un brouillard de raison(terre) deux troupes du 4ème entré la ville non détectée et engagé les Allemands. Deux autres troupes arrivant dans l'appui ont été attrapées dans l'ouvert comme le brouillard soulevé et ont pris des accidents lourds. Les deux troupes déjà dans la ville ont avec succès chassé les Allemands à l'après-midi. Tous les quatre commandants de troupe avaient ou bien été tués ou blessés(blessés) et sur un quatrième du personnel enrôlé étaient aussi devenu des accidents.

Le matin suivant le 4ème Escadron a chargé démonté à travers deux cents yards de champs(domaines) ouverts de saisir la haute raison(terre) laissant échapper la ville. Dans la bataille contre Bogheim le 4ème Escadron a détruit deux groupes de bataille de la 947ème Infanterie allemande et une société du 6ème Régiment de Parachute. Pour son courage magnifique à Bogheim on a attribué la Citation d'Unité Présidentielle au 4ème Escadron.

Le 25 mars 1945 le 4ème croisé le Rhin Rivière et balayé plus loin dans l'Allemagne rejetant résistance légère et conquête centaines de prisonniers. La guerre finie avec la 4ème Cavalerie dans les Montagnes Harz.

OCCUPATION

Pour des impôts(devoirs) d'occupation en Allemagne et l'Autriche l'Armée a organisé la Gendarmerie américaine. Le 4ème Groupe de Cavalerie a été redésigné le 4ème Régiment de Gendarmerie avec les 4ème et 24ème Escadrons de Gendarmerie. Le Régiment a été placé à Salzbourg, l'Autriche. Le 1 mai 1949 le 4ème Régiment de Gendarmerie a été inactivé. Le 4ème Escadron a subi plusieurs désignation change à devenu le 4ème Bataillon de Reconnaissance de Cavalerie Blindé. Il a été inactivé le 1 juillet 1955. Le 24ème Escadron a été transféré en Allemagne en 1949 et inactivé le 15 décembre 1952. Pour perpétuer quelque petit reste de la 4ème Cavalerie sur les rouleaux(rôles) actifs de l'Armée, la Société de Quartier général du 4ème Bataillon de Reconnaissance a été redésigné comme la Société de Quartier général, le 4ème Groupe d'Armure et activé en Allemagne le 1 juillet 1955.

LA RENAISSANCE de la 4ème CAVALERIE

Dans le laps de temps court de douze ans le 4ème Régiment de Cavalerie avait été redésigné cinq fois et tout ce qui a été laissé d'un des régiments les plus excellents de l'armée de terre des Etats-Unis était son chiffre régimentaire sur une société de quartier général de groupe d'armure. Avec la décision d'aussi supprimer les régiments les plus tactiques l'Armée s'est rendue compte qu'il doit préserver les honneurs de valeur, des traditions et l'histoire de régiments célèbres. En 1957 l'Armée fonde les Bras(armes) de Combat le Système Régimentaire (des VOITURES). Sous des VOITURES le régiment serait un groupe d'unités tactiques portant le nom régimentaire. Sur cent cinquante régiments historiques de cavalerie, l'armure, l'infanterie et l'artillerie a été préservée. La ligne originale companies/batteries/troops d'un régiment serait activée comme le quartier général company/battery/troop de grouper / bataillon de bataille nouvellement constitué /squadron pour préserver les liens linéaux avec le vieux régiment. Si un élément séparé taille de société être exigé l'original company/battery/troop serait activé.

Le 15 février 1957 cinq éléments de la 4ème Cavalerie a été activé. Le 1e Escadron descendant de la Troupe un a été activé dans la 1e Division d'Infanterie au Fort le Kansas Agacé. Le 2ème Groupe de Bataille (l'infanterie) descendant de la Troupe B a été activé dans la 1e Division de Cavalerie en Corée. Le 3ème Escadron descendant de la Troupe C a joint(rejoint) la 25ème Division d'Infanterie aux Baraques Schofield le Hawaii. Le 4ème Escadron descendant de la Troupe D a été activé dans la 102ème Division d'Infanterie D'armée Remplaçante à Kansas-City le Missouri et le 5ème Escadron descendant de la Troupe E a été activé avec l'Armée Reserve103rd la Division d'Infanterie à Ottumwa, l'Iowa.

Pendant les années 1960 les exigences d'Armée ont mené aux changements des éléments actifs de la 4ème Cavalerie. Le 1 août 1963 le 2ème Groupe de Bataille a été réorganisé et redésigné comme le 2ème Escadron et assigné à la 4ème Division Blindée. Le 15 mars 1963 le 5ème Escadron a été inactivé. Sa Troupe de prédécesseur E a été activée le 3 décembre 1963 et assignée à la 205ème Équipe d'Infanterie D'armée Remplaçante à Madison, le Wisconsin. Le 31 décembre 1965 le 4ème Escadron a été inactivé.

GUERRE DU VIÊT-NAM

Les éléments du 4ème Régiment de Cavalerie ont vu le combat vaste pendant la Guerre du Viêt-Nam. Le 1e Escadron la 4ème Cavalerie a été assigné à la 1e Division d'Infanterie comme l'escadron de reconnaissance de division basé à Di un . Le 1e Escadron a participé à onze campagnes de la Guerre du Viêt-Nam du 20 octobre 1965 au 5 février 1970. On a attribué la Citation d'Unité Présidentielle au 1e Escadron pour son héroïsme dans Binh la Longue Province(domaine) aussi bien qu'une Récompense(sentence) d'Unité Valeureuse pour Binh Doung la Province(domaine). La troupe A, le 1e Escadron a reçu une Récompense(sentence) d'Unité Valeureuse pour ses actions dans la bataille d'AP Bau le Coup.

Le 3ème Escadron la 4ème Cavalerie servie comme l'escadron de reconnaissance pour la 25ème Division d'Infanterie et était basé à Cu Chi près de Saigon. La troupe C, était le premier 3ème élément d'Escadron pour à arriver au Viêt-Nam en décembre 1965 avec la 3ème Équipe, la 25ème Division. En fonctionnant au commencement dans la Région montagneuse vietnamienne Centrale contre des forces vietnamiennes du Nord, la Troupe C plus tard a vu l'action contre le Viêt-Nam Cong des unités de force principales dans Quang Tri la Province(domaine) recevant une Récompense(sentence) d'Unité Valeureuse. Le 1 août la Troupe 1967 C a rejoint le 3ème Escadron dans Cu Chi.

Le 3ème Escadron a participé à douze campagnes du 24 mars 1966 au 8 décembre 1970. Le 3ème Escadron a reçu la Citation d'Unité Présidentielle pour sa défense magnifique de base aérienne de Fils de Tonne Nhut à l'extérieur de Saigon pendant la contre-offensive 1968 Tet et deux Récompenses(sentences) d'Unité Valeureuses pour des batailles le long de la frontière cambodgienne et dans Binh Doung la Province(domaine). De plus, la Troupe D, le 3ème Escadron a reçu une Citation d'Unité Présidentielle pour le courage dans Tay Ninh la Province(domaine) et la Troupe A, le 3ème Escadron a reçu une Récompense(sentence) d'Unité Valeureuse pour le Cu Chi la Zone.

La troupe F, la 4ème Cavalerie a été activée le 10 février 1971 au Viêt-Nam et assignée à la 25ème Division comme une troupe de cavalerie séparée aérienne. Après que la 25ème Division a laissé le Viêt-Nam, la Troupe F est resté assigné au 25ème en servant avec le 11ème et 12 Groupes d'Aviation. C'était une des dernières unités D'armée pour à laisser le Viêt-Nam le 26 février 1973.

TURBULENCE RÉGIMENTAIRE

Dans le milieu des années 1980 l'Armée a décidé de se déplacer à un système de remplacement(remplaçant) d'unité par lequel les soldats dépenseraient(passeraient) la majorité de leurs carrières d'armée tournant entre les éléments d'un régiment placé aux Etats-Unis et outre-mer(à l'étranger). Pour fonder l'alignement approprié d'unités pareilles les vieilles nominations historiques à long terme de régiments dans de certains désaccords ont été terminées. Le 3ème Escadron la 4ème Cavalerie qui avait servi avec la 25ème Division depuis 1957 a été inactivé le 16 mars 1987 parce que sous le système de remplacement(remplaçant) d'unité des 4ème éléments de Cavalerie seraient seulement assignés aux désaccords lourds et le 25ème avaient été réorganisé comme une division légère. Le 4ème Escadron a été réactivé en 1986 et a été assigné à la 3ème Division d'Infanterie (Mécanisée) en Allemagne. Des plaintes fortes sur l' inactivation du 3ème Escadron des leaders seniors D'armée qui avaient servi avec l'escadron ont mené à l'armée inactivant le 4ème Escadron et le remplacement de cela avec le 3ème Escadron en 1989. Une des missions de tous les deux escadrons était la patrouille de la frontière intérieure-allemande jusqu'à l'écroulement de l'Allemagne de l'Est en 1990.

En attendant le 2ème Escadron qui avait été inactivé en Allemagne en 1972 après la portion, et dans la 4ème Division Blindée et ensuite dans la 1e Division Blindée, a été réactivé avec la 24ème Division d'Infanterie (Mécanisée) au Fort Stewart, la Géorgie en janvier 1987.

LA GUERRE DE GOLFE

Trois 4ème éléments de Cavalerie ont participé à la Guerre de Golfe. Le 1e Escadron, la 4ème Cavalerie a continué à servir comme l'escadron de reconnaissance pour la 1e Division d'Infanterie (Mécanisée) assignée au VII Corps. Le 2ème Escadron, la 4ème Cavalerie était l'escadron de reconnaissance pour la 24ème Division d'Infanterie (Mécanisée) assignée au XVIII Corps Aéroporté. La troupe D, la 4ème Cavalerie, la troupe de reconnaissance de la 197ème Équipe d'Infanterie (qui a été attaché à la 24ème Division) a été placée dans le contrôle opérationnel du 2ème Escadron.

L'attaque de raison(terre) de Tempête de Désert a été lancée peu de temps après minuit le 24 février 1991. L'attaque a commencé dans le XVIII secteur de Corps Aéroporté sur le flanc extrême gauche des Forces de Coalition. La 24ème Division avait la mission critique de bloquer la vallée Euphrates Fluviale pour couper l'évasion de forces irakiennes en Koweït et ensuite attaquer l'est avec VII Corps pour détruire les désaccords de Garde républicain. Le 2ème Escadron, la 4ème Cavalerie avait croisé la frontière six heures en avance de l'attaque principale et le nord scouted le long du deux axe d'avance. Le 2ème Escadron a trouvé peu de preuve(évidence) de l'ennemi et la division faite rapide progrès. Avec la 4ème Cavalerie examinant 5 à 10 milles devant les équipes d'attaque le 24ème nord continu jusqu'à autour de minuit où la division a été interrompue 75 milles à l'intérieur de l'Irak. Vers le 27 février, le quatrième jour de combat, la 24ème Division avait détruit toutes les unités irakiennes qu'il avait rencontrées la garantie de la Vallée Euphrates Fluviale et avait la prise au piège de la plupart des désaccords de Gardes républicains pour le deux Corps pour détruire.

Le premier jour de la raison(terre) attaquent le VII Corps a ordonné(commandé) à la 1e Division d'Infanterie de contrevenir aux lignes principales ennemies. Grand Rouge avait bientôt détruit environ dix milles de potentiel de défense ennemi et avait créé une infraction aux lignes irakiennes pour le VII Corps pour verser par. Balançant l'est le Corps avec la 1e Division sur le sud a passé par l'écran de cavalerie et a attaqué les forces irakiennes. Vers le 27 février la 1e Division avait détruit deux désaccords blindés. Le 1e Escadron, 4ème Cavalerie positions de blocage alors fondées sur Basrah Al--la Koweït chaussée(route) de Ville empêchant forces irakiennes de s'échapper de la Koweït. L'Escadron a reçu une Récompense(sentence) d'Unité Valeureuse pour ses actions pendant la Tempête de Désert.

Un cessez-le-feu a été déclaré à 0800 le 28 février 1991. Ainsi fini le plus rapide et la plupart de victoire de subjugation dans histoire d'armée de terre des Etats-Unis. Les 4ème éléments de Cavalerie qui ont participé à la Tempête de Désert le 1e Escadron, le 2ème Escadron et la Troupe D tout exécuté leurs missions avec le courage et le professionnalisme remarquable(en suspens) ajoutant à la réputation de la 4ème Cavalerie comme étant un des régiments les plus excellents de l'Armée.

La 4ème CAVALERIE AUJOURD'HUI

Le profond dessinent(tirent) en bas de l'Armée commençant dans moyen les années 1980 et continuant après que la Tempête de Désert combinée avec la paix éclosante tenant des obligations a mené à la décision d'interrompre la mise en oeuvre du système de remplacement(remplaçant) d'unité. Malheureusement au temps la décision a été faite l'Armée avait achevé une mutation massive de régiments, qui terminaient souvent longtemps des associations permanentes historiques entre des régiments et des désaccords. L' inactivation du 3ème Escadron la 4ème Cavalerie après la portion avec la 25ème Division pendant trente ans est un exemple. À 1996 l'Armée, reconnaissant les dégâts tels mouvements avaient fait sur des esprit-de-corps a reassigné beaucoup d'unités en arrière à leurs organisations traditionnelles parentales. Ainsi le 3ème Escadron, qui avait servi avec la 3ème Division d'Infanterie depuis 1989 pour inclure un tour en Bosnie, a été reassigné en arrière à la 25ème Division.

La diminution de Tempête de Désert postale n'a pas laissé la 4ème Cavalerie indemne. L'Armée a inactivé la 24ème Division d'Infanterie (Mécanisée) en février 1996 avec inactivation simultané(concourant) du 2ème Escadron la 4ème Cavalerie. Et avec l' inactivation de la 197ème Équipe d'Infanterie plus tôt, la Troupe D, la 4ème Cavalerie a été aussi inactivée. La troupe E, la 4ème Cavalerie a été inactivée le 5 juin 1994 quand la décision a été faite pour enlever des unités de combat de la Réserve D'armée.

Actuellement la 4ème Cavalerie a cinq éléments sur le devoir actif. Le 1e Escadron, la 4ème Cavalerie est l'escadron de reconnaissance assigné à la 1e Division d'Infanterie aux Baraques Conn dans Schweinfurt, l'Allemagne. Les éléments de combat du 1e Escadron consistent en trois troupes de cavalerie blindées et deux troupes de cavalerie aériennes. Conn des Baraques est considéré pour être la 4ème Cavalerie la base régimentaire domestique comme il est où la 4ème Cavalerie des couleurs régimentaires est placée avec le 1e Escadron. Le 3ème Escadron, la 4ème Cavalerie est l'escadron de reconnaissance de la 25ème Division d'Infanterie (la Lumière) et est placée au Champ(domaine) Wheeler D'armée Aérien, le Hawaii. Les éléments de combat du 3ème Escadron consistent en deux troupes de cavalerie aériennes et une troupe de cavalerie de raison(terre) lourdement armée montée sur la haute mobilité des véhicules polyvalents roulés ( HMMWV).

Le 16 janvier 1999, la Troupe E, la 4ème Cavalerie a été réactivée comme la troupe de reconnaissance pour la 2ème Équipe, la 1e Division d'Infanterie placée dans Schweinfurt , l'Allemagne. La troupe F, la 4ème Cavalerie a été aussi réactivée le 16 janvier 1999 comme la troupe de reconnaissance pour la 3ème Équipe, la 1e Division d'Infanterie dans Vilseck, l'Allemagne. La troupe D, la 4ème Cavalerie a été réactivée le 25 février 2000 comme la troupe de reconnaissance pour la 1e Équipe, la 1e Division d'Infanterie placée au Fort Agacé, le Kansas.

En addition les sponsors américains D'armée et maintiennent(entretiennent) la Troupe B, la 4ème Cavalerie américaine (le Mémorial) au Fort Huachuca l'Arizona. Organisé in1973 B la Troupe semble dans des cérémonies militaires et civiles et des fonctions partout dans le sud-ouest promouvoir l'héritage et les traditions de l'armée de terre des Etats-Unis pendant les Guerres indiennes. La troupe commémorative est équipée et montée identiquement à la Troupe B, la 4ème Cavalerie en 1886 où il a participé à la Campagne de Geronimo sous la commande de Capitaine Henry W. Lawton. Des soldats de devoir actifs et le Département des civils D'armée portent des uniformes de cavalerie de 1886 authentiques et sont armés des armes de cavalerie de cette ère et les chevaux sont surchargés et bridled avec l'équipement également authentique.

Les soldats qui ont servi dans la 4ème Cavalerie peuvent être très fiers dans avoir contribué au rapport(record) d'un des régiments les plus excellents dans l'Armée américaine. Le devoir d'aujourd'hui actif de 4ème Cavaliers et les volontaires de Troupe B (le Mémorial) continuent à ajouter à et perpétuer l'histoire magnifique du 4ème Régiment de Cavalerie.